:

4. Dezember

 
Claudio Monteverdi (1567-1643)
Pulchra es, aus: Vespro della Beata Virgine Maria, SV 206 (1610)

Pulchra es, amica mea, suavis et decora filia Jerusalem,
terribilis ut castrorum acies ordinata.

Schön bist du, meine Freundin, sanfte und ehrbare Tochter Jerusalem,
schrecklich wie die geordneten Truppen vor dem Lager.